Alors qu'il sombrait dans la déchéance, l'expolicier
«Zet» van Heerden se voit confier la
tâche, apparemment simple, de retrouver un
testament sans lequel une certaine Wilna van
As ne pourra hériter de son ami décédé.
Celui-ci, Johannes Jacobus Smit, a été
retrouvé mort chez lui, tué d'une balle de
M16 dans la nuque après avoir été torturé à
la lampe à souder. Van Heerden comprend
qu'il y a anguille sous roche lorsqu'il s'aperçoit
que le coffre-fort du défunt a été vidé et
qu'il aurait contenu une fortune en dollars.
Un fusil d'assaut ? Des dollars US ? Tout semble
indiquer un crime mafieux. Et pourtant...