C’est dans un contexte d’années croisées France-Colombie que la France est l’invitée d’honneur de la prochaine édition de la Foire internationale du livre de Bogota.
Programme professionnel
Cinq tables rondes sont proposées par les organisations professionnelles du livre colombien, l’Institut français de Colombie et le BIEF.
Chaque rencontre, d’une demie heure et demi, donnera lieu à une présentation par un professionnel français et un professionnel colombien des grandes tendances dans son pays.
Mardi 2 mai 2017
10h : Discours d’ouverture
- Jean-Marc Laforêt, Ambassadeur de France en Colombie
- Vera Michalski-Hoffmann, Présidente du BIEF
10h15 : Panorama de l’économie du livre
- David Roa, Président de l’association colombienne des libraires indépendants
- Jean-Guy Boin, Directeur général du BIEF
- Modération : Marianne Ponsford, Directrice du CERLALC
11h45 : Tendances de la production et des marchés en littérature générale
- Isabelle Laffont, Présidente des éditions Lattès
- Felipe Gonzalez, Directeur des éditions Laguna Libros
- Modération : Jean-Guy Boin, BIEF
14h30 : Tendances de la production et des marchés de la bande dessinée et des romans graphiques
- Jacques Glénat, Président des éditions Glénat
- Pablo Guerra, Directeur des éditions Cohete Comics
- Modération : Fernando Rojas, Directeur général de Panamericana
16h : Tendances de la production et des marchés du livre pour la jeunesse
- Marie Osorio, Editrice aux éditions Babel
- Alain Serres, Directeur des éditions Rue du monde
- Modération : Laurence Risson, BIEF
Dans le cadre du Forum de l’édition Universitaire (Foro de Edición Universitaria) - Salón FILBo A
14h : Les points communs de l’édition universitaire française et colombienne
- Juan Felipe Córdoba (Président de l´Association des Éditions Universitaires en Colombie (AEUC)
- Paul Garapon (Directeur littéraire, Presses Universitaires de France)
- Jean-Guy Boin, Directeur général du BIEF
- Modération : Daniel Blanco Betencourt, Jefe de Publicaciones Fundación Universitaria Jorge Tadeo Lozano
16h30-17h15 : La diffusion des savoirs académiques en France
- Paul Garapon (Directeur littéraire, Presses Universitaires de France)
Mercredi 3 mai
12h : Tendances de la production et des marchés en sciences humaines et sociales
- Paul Garapon, Éditeur aux Presses universitaires de France
- Nicolas Morales, Directeur des éditions Pontificia Universidad Javeriana
- Modération : Jean-Guy Boin, BIEF
Dans le cadre du Forum du livre (Foros del libro)
8h-9h : Les tendances du marché du livre en France, similitudes et différences d’avec la Colombie
- Jean-Guy Boin, Directeur général du BIEF
- Enrique González, Directeur général de la Chambre colombienne du livre