Cette manifestation littéraire, créée en 1957, est l’une des plus anciennes et des plus importantes des Balkans.
Durant neuf jours, cette année du 21 au 29 octobre, l’ensemble des éditeurs de Serbie, mais également ceux de toute cette région, soit environ 900 exposants, présenteront leur production éditoriale.
Pour les éditeurs français, c’est l’occasion de rencontrer de nombreux interlocuteurs et de mieux comprendre la production éditoriale serbe et régionale.
Le 23 octobre, une journée professionnelle permettra de mieux comprendre les problématiques et l’organisation des marchés du livre respectifs. En 2022, ce sont 196 titres qui ont été cédés aux éditeurs serbes, dont une majorité de bandes dessinées. En 2023, la France est le pays invité d'honneur de la foire tandis que la restitution d’un Séjour Perspectives est déjà disponible.
Une vingtaine d’auteurs traduits en serbe représenteront la France : Mathias Enard, Catherine Cusset, Eric-Emmanuel Schmitt, Pierre Assouline, Nathalie Cohen, Thomas Piketty, Julia Cagé, Christel Peticollin, Florence Aubry, Tony Valente, Isabelle Fiemeyer, David Rochefort, Jean-Christophe Buisson, Jean-François Galletout, Suzanne Aillot, Felix Le Bars, Patrick Besson, Pascale Delpech.