Contexte
La 13e édition de la Foire Internationale du Livre de Prague se tiendra du 03 au 06 mai 2007. Rendez-vous des éditeurs qui s’intéressent à l’Europe centrale et orientale, Bookworld Prague a accueilli en 2006 394 exposants provenant de 35 pays et 26 000 visiteurs. C’est un salon généraliste dont la première journée est réservée aux professionnels et à la presse.Le marché du livre tchèque se caractérise par une forte demande de nouveaux titres et un faible nombre de rééditions. Les traductions représentent un tiers de sa production éditoriale et le français est celle des trois langues les plus traduites qui progresse encore depuis 2001. Les classiques de la littérature française, les romans contemporains à succès, les livres pratiques et les beaux livres sont les thématiques les plus demandées. Le livre jeunesse et la BD suscitent également un intérêt croissant. L’impact positif du programme d’aide aux publications, soutenu par le MAE, a permis la parution depuis 1993 d’une trentaine de titres par an, dont la plupart concernent des ouvrages de littérature et de sciences humaines.En matière d’exportation vers l’Europe centrale, la République tchèque se situe en quatrième place (derrière la Russie, la Pologne et la Hongrie). En 2005, on y a enregistré une hausse record des achats de livres français (+67,3%). À cet égard, Bookworld constitue une opportunité privilégiée pour tisser des liens avec les libraires, les importateurs et les distributeurs tchèques.
En 2007, au côté une fois encore de la délégation Wallonie-Bruxelles, le BIEF organisera un espace francophone sur un stand de 64m2 situé dans le hall central. Le service culturel de l’Ambassade de France soutiendra la présence de l’édition française par l’organisation d’un programme d’accompagnement. La présence d’Antoine Volodine et de Lucie Lamova est déjà confirmée.
En plus du thème « littérature et multimédia », la langue allemande sera à l’honneur du salon : l’Allemagne, la Suisse et l’Autriche présenteront conjointement des collections thématiques en plus des meilleures parutions littéraires de l’année 2006. Cette année encore, la dimension internationale de cette foire se confirme avec la participation des éditeurs d’Espagne, du Portugal, d’Israël, de Taiwan et pour la première fois du Japon.
Enfin, les festivals Books on the Screen et Literature on the stage seront l’occasion de présenter des ouvrages dramatiques et des essais sur l’histoire du théâtre et du cinéma.
Comment participer ?
=> Nous ne proposons pas de « Sélection Foires » pour cette opération.
Seule la réponse à cette circulaire permet aux éditeurs d’être représentés.
=> Pour vous inscrire, rendez-vous sur
www.bief.org, rubrique «
Inscriptions », grâce à vos code identifiant et mot de passe fournis par le BIEF,
à partir du vendredi 2 mars 2007 et jusqu'au vendredi 30 mars 2007.