Mouffette et Marmotte sont aussi différentes que le jour et la nuit. L'une organise tout, l'autre vit au jour le jour. Pourtant, ce sont les meilleures amies du monde ! En cette belle journée, Mouffette a préparé un pique-nique sur mesure pour Marmotte. Mais, aïe, rien ne se passe comme prévu !