C'est une journée très spéciale qui attend Milo : il va la passer en compagnie de Bastien, son pire ennemi, pour une visite du musée et il va devoir ruser pour rendre ce jour agréable...
En parallèle, Isis et Ésope vont tenter de découvrir la vérité sur le « clan de la Couronne », un mystérieux clan qui semble comploter pour prendre le pouvoir. Et s'ils veulent des informations, ils vont devoir aller les chercher dans les endroits les plus sombres du musée, là où l'argent et le pouvoir règnent en maîtres... Milo est prêt à les aider dans leur quête, mais comment faire sans que Bastien ne s'en aperçoive ? La journée s'annonce très mouvementée...