Après mystère au pays des myrtilles voici de nouvelles aventures champêtres de brimbelle et Fricadel frisotis
Panique à l'hôtel de ville
Brimbelle et Fricadel n'auraient jamais dû s'approcher du terrifiant gouffre du Diable. Leur chute accidentelle va les projeter dans le passé. Pour retourner à leur époque, ils devront aider un maire à retrouver son honneur, et démasquer un inquiétant cavalier noir, prêt à tout pour les en empêcher.
Attention ! S'ils échouent, les portes du temps pourraient bien se fermer définitivement !