Paula et Tiago ont reconstitué une famille dans la maison où a grandi Ange. Lui, il se ressource là où il a appris à maîtriser son dhizi originel. Mais, pour tous, le répit sera de courte durée.
Les dhizis changent de propriétaire et les menaces de nom, mais certaines choses ne changent jamais vraiment...