Victorieux après le grand branle-bas de combat organisé par Huguette la guêpe et Krypton son complice, la reine Marguerite et son amoureux, Apollon, sont partis en voyage de miel. À leur retour, ils retrouvent avec bonheur la Ruche et leur jardin. Mais les Nuisibles, Sphinx et sa bande, chapardeurs au grand coeur, chapardent toujours et Huguette et Krypton le frelon complotent encore... Apollon saura-t-il être le héros que tout le monde attend ?