« T'es sûr que t'as vu quelque chose ?
- Oui, j'en suis certain ! On aurait dit des sortes de lumières bleues.
- Comme des lucioles, tu veux dire ?
- Non. Comme des yôkai, plutôt. Tu sais, les esprits de la nature... »
Mémoire, souvenir, équilibre entre le monde des hommes et celui des dieux, Nils est une scintillante saga écologique à mi-chemin entre la mythologie nordique et les oeuvres de Miyazaki.