L'existence recèle parfois de parfums dérangeants. Obsédants. L'auteur nous plonge dans les arcanes de la maladie de l'homme, entre réel et imaginaire, chair et angoisses, d'une confrontation avec soi. Des matins répétés et cependant différents, des mots scandés qui hantent l'éveil et le sommeil. Un processus de l'apparition à la disparition. Chez Mahmoud Chokrollahi, les miroirs sont infiniment vivants.
Le Soupirail ; oeil-esprit dérobé et offert, rencontre entre souffle, lumière et regard. Il est mouvance, vision, entre intérieur et extérieur. Il met en valeur l'écart qu'offre l'écriture littéraire contemporaine face au monde. Cette respiration...