Où vont les rêves, quand ils quittent les maisons et flottent dans les airs ? Ils se perdent dans la forêt. Là où vivent les lokkens.
Pieter est un jeune garçon plein de curiosité. Il voudrait bien savoir à quoi ressemblent les lokkens, ces étranges créatures que chasse son père. Seulement voilà, il n'a pas le droit d'aller dans la forêt, c'est trop dangereux. Pourtant, un jour, il s'y perd. Alors qu'il cherche son chemin, il tombe nez à nez avec une larve de lokken. La créature n'est pas encore née, mais déjà elle parle à Pieter... Et lui demande de l'aider à survivre...