En débarquant à San Salvador en 1492, Christophe Colomb inaugure la conquête du Nouveau Monde par l’Ancien. Un bouleversement que nous considérons trop souvent du seul point de vue des Conquistadors. Avec cet ouvrage, Eric Taladoire s’inscrit dans le courant de la « world history » qui revisite le passé en inversant la perspective. Il analyse comment les Amérindiens, une fois devenus habitants de l’Ancien monde, ont perçu la conquête, le choc épidémiologique et culturel ainsi que la disparition de leurs modes de vie.