Des chercheurs spécialistes des civilisations, travaillant en lien avec l'Institut d'études avancées de Nantes, proposent chacun un essai sur la transposition dans des cultures non-occidentales d'un concept élaboré en Occident : contrat, corps, danse, Etat, loi, nature, religion, société et vérité.