C'est une affaire tragique et banale qui va être jugée par le tribunal des animaux : un loup est accusé d'avoir mangé un agneau. Tandis que Bertrand Loup lui-même reconnaît avoir commis l'irréparable, son avocat invoque les circonstances atténuantes... Au fait, c'est quoi les circonstances atténuantes ? Et quel est le rôle de ces hommes de robe ? Et comment se déroule un procès ? Stéphane Henrich vous invite sur les bancs du tribunal mais retenez vos rires sinon le Président fera évacuer la salle !