Vosto, le 14 juillet 1953.
Youlie, Seriojenka, mes chéris, mes chéris,
Vous me manquez beaucoup.
Ajourd'hui, comme les autres jours, je porte de la tourbe volée pour mémère Grounia.
Elle ne parle toujours pas des camps ni des prisonniers, mais je saurai la convaincre, croyez-moi. Parfois, dans ses regards muets, je lis une envie brûlante de dire, mais les mots ne lui sortent pas de la bouche, elle se méfie. Du reste, moi aussi.
Il nous reste du chemin à parcourir. J'ai capturé un moustique - un gros, un de plus - pour le livre de papa.
Ici, l'été, on dirait qu'il en naît dix sous chaque caillou.
La Sibérie est un pays carnivore.
Je vous embrasse.
Maman.
À travers le destin brisé d'une famille ordinaire dans l'URSS d'après-guerre, dressant en même temps le portrait sensible et juste d'une femme prête à tout pour retrouver son mari « disparu », Denis Lapière donne à lire une magnifique et poignante histoire d'amour, sublimée par le dessin magistral de Ruben Pellejero.
Une réussite exceptionnelle.