Le Français Juridique est une introduction au lexique juridique ainsi qu'à la connaissance des domaines et des sources du droit, des institutions françaises et communautaires, de la justice française et des entreprises.
Le Français Juridique s'adresse à des étudiants ou à des apprenants déjà insérés dans la vie active et qui ont atteint le niveau B 1 du Cadre Commun de référence du Conseil de l'Europe.
Le Français Juridique est un outil qui permet:
- la mise en oeuvre de connaissances professionnelles en français,
- l'apprentissage du lexique et de la phraséologie du droit,
- la transposition de la langue courante à la langue administrative,
- la pratique du français écrit et oral dans un contexte spécifique.
Il prépare au Certificat de français juridique de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris.
Le Français Juridique comprend aussi un CD audio ou une cassette audio avec des enregistrements de documents journalistiques (informations, commentaires, interviews, débats, enquêtes radio) ainsi que de dialogues pris dans des situations de la vie courante.
Le photocopillage, c'est l'usage abusif et collectif de la photocopie sans autorisation des éditeurs.
Largement répandu dans les établissements d'enseignement, le photocopillage menace l'avenir du livre, car il met en danger son équilibre économique et prive les auteurs d'une juste rémunération.
En dehors de l'usage privé, du copiste, toute reproduction totale ou partielle de cet ouvrage est interdite.