Droits cédés : anglais (US : St Martin's Press, UK: Gallic Books), italien (Piemme), espagnol (Ediciones Robinbook), allemand (Piper Verlag), grec (Editions Mourcoyannis)
Paroles d'auteur : "Nous avons voulu renouer avec la tradition du roman populaire mystérieux de la fin du XIXe siècle, tout en adoptant un ton contemporain. Notre intention est de suivre les personnages dans de nouvelles péripéties liées aux événements des années 1890-1900. Amenées à travailler sur l'Histoire en général, et celle de la seconde moitié du XIXe en particulier, nous avons accumulé des connaissances étendues sur cette période, étayées de recherches approfondies. L'époque que nous évoquons nous a séduites par sa modernité, son foisonnement littéraire et pictural, son élan optimiste vers les techniques nouvelles favorisé par une paix de plusieurs décennies et une stabilité monétaire qui prendra fin en août 1914."