Les deux tiers de la population mondiale sont bilingues ou plurilingues. Élever un enfant dans deux langues demande pourtant un effort soutenu durant plusieurs années. Comment lutter contre l'érosion de la langue « faible » ? Comment aider l'enfant à se construire une identité à partir de deux langues et de deux cultures ? C’est à la lumière des dernières recherches et des réflexions personnelles de parents bilingues que chacun devra trouver sa réponse aux questions touchant à une situation particulière.
Barbara Abdelilah-Bauer, après une formation de linguiste et de professeur de langues, est diplômée en psychologie sociale et continue ses recherches autour du développement du langage et de l’identité de l’enfant bilingue. Elle est chargée de cours à l’université de Poitiers et éditrice du site internet www.enfantsbilingues.com