Depuis sa découverte en 1722, l'île de Pâques a suscité nombre de commentaires, pour beaucoup développés dans des études, publications et ouvrages aussi divers que savants. On en aurait recensé plus de 3000, autant de documents qui, en règle générale, expliquent telle ou telle énigme, développent des théories et, plus récemment, compte tenu des progrès de la photographie, s'attardent sur les beautés naturelles de l'île. Ce sont là, bien sûr, des outils indispensables à une bonne compréhension de cet univers polynésien si particulier, mais il en manquait un, à nos yeux essentiel: tout simplement un véritable guide de Rapa Nui.
C'est ce livre de terrain que nous avons voulu réaliser en explorant méthodiquement l'île de Pâques, y compris l'océan qui l'entoure. Grâce à cet ouvrage, les visiteurs pourront planifier leurs séjours (il faut savoir se donner du temps) et forger leur propre opinion sur ce lieu unique.
Ce premier «Guide de l'île de Pâques» n'a pas la prétention de détenir «la» vérité sur le passé pascuan, il est une clé, destinée à ouvrir aux voyageurs les portes du monde Rapa Nui...