Un village au bout du monde, triste et gris, encerclé par d'épaisses forêts.
Un village maudit : toutes les bêtes, tous les oiseaux et même les poissons de la rivière l'ont déserté.
Deux enfants, Matti et Maya, décident d'élucider le mystère et s'aventurent dans la forêt en dépit de l'interdit...
Pour illustrer ce superbe conte pour enfants et adultes d'Amos Oz, il fallait tout le talent et la magie des couleurs de Georg Hallensleben.
« Ce texte est une grande leçon, littéraire, mais aussi de tolérance. »
Le Monde