Cette étude, demeurée jusqu'à présent unique dans son genre, a pour objet d'analyser
les rapports qu'entretiennent droit social et droit de la concurrence en insistant sur
l'exigence de cohérence du système juridique. Le sujet connaît une vive actualité depuis
la fin des années 1990 et le début des années 2000. Dans la jurisprudence d'abord,
puisque c'est par exemple à cette période que la Cour de justice a rendu son arrêt sur
les fonds de pension néerlandais, qui constitue toujours une référence sur le thème des
conventions collectives et sur celui de la mise en concurrence des régimes de retraites
complémentaires. L'actualité du thème réside également dans son rapport aux réformes
en cours. Ainsi les projets communautaires de réforme de la politique des aides d'État
témoignent de la sensibilité du droit de la concurrence à la problématique sociale. Le
sujet est par ailleurs toujours au coeur de polémiques d'ordre politique qui tendent à
concevoir le droit social comme s'occupant des travailleurs salariés et des hommes en
dehors même de toute activité économique, tandis que le droit de la concurrence ne
s'occuperait que des entreprises et des consommateurs.
Cette étude s'inscrit donc dans un contexte polémique et d'actualité en y apportant une
démarche à la fois systématique et objective ; l'auteure recense ainsi et analyse tous les
cas de mise en cause ou de réception des normes sociales par le droit de la concurrence
ce qui en fait un ouvrage de référence.