La littérature coréenne a longtemps eu de la peine à
se faire connaître et son identité, après 2 500 ans
d'appartenance au monde chinois, risquait d'être mal
perçue. Or, c'est justement dans ce mouvement
d'émancipation à l'égard de la Chine et du
confucianisme, malgré la chape de plomb d'un siècle
de colonialisme japonais, que la littérature coréenne a
affirmé sa richesse, sa modernité et son originalité.
On ne saurait désormais ignorer cette littérature ; les
traductions en français sont de plus en plus
nombreuses et ce livre de la collection «Littérature
des cinq continents» aidera le lecteur dans son périple
au coeur d'un pays à la fois si lointain et si proche.