Un nouveau jour aurait dû se lever sur l'île des Nez Bleus...
Mais la lune est coincée dans un bocotier au sommet du volcan où habite le terrible Volkrok. Tous le craignent et pourtant il va bien falloir l'affronter pour libérer la lune...
Qui aura le plus de courage? Kali bien sûr...