Le Groupe Media-Participations, leader du marché de la bande dessinée et du manga en langue française et l’un des plus importants producteurs de dessins animés en Europe, a créé Mediatoon, structure dédiée à la gestion des droits des différentes sociétés d’édition de bandes dessinées et de production audiovisuelle en son sein. Le département Mediatoon Foreign Rights est chargé de la vente sous licence, à des éditeurs ou des journaux et magazines étrangers, des bandes dessinées du Groupe, soit des éditeurs Dargaud, Dupuis, Lombard, Lucky Comics et Kana et de quelques éditeurs indépendants tels que Les deux royaumes. Plus d’1,5 million d’albums de bandes dessinées en langues étrangères sont vendus chaque année sous licence, dans plus de 40 pays, dans plus de 30 langues.