Au Salon du livre de Paris - Livre Paris, l’Espace international professionnel du BIEF est le lieu où se développent les contacts et les relations entre professionnels du livre de la scène internationale: libraires, éditeurs, distributeurs, agents...
Depuis quelques années, le BIEF a renforcé son rôle de centre d’information sur les marchés étrangers, à travers plusieurs programmes spécifiques, désormais bien connus des professionnels de l’international, faisant de cet espace un point névralgique pour leurs activités : cette année, des rencontres professionnelles franco-coréennes, des Cafés pro et un Fellowship d'éditeurs étrangers à Paris.
Des outils d'information du BIEF, destinés à faciliter les échanges à l'international (annuaire des adhérents 2016, catalogues jeunesse, bande dessinée, art...) sont également mis à la disposition des professionnels étrangers sur le stand. Tout comme La Lettre 99 consacrée à la Corée., pays invité d'honneur de Livre Paris.
Programme
Rencontres professionnelles franco-coréennes
Centre national du livre
15 et 16 mars 2016
À l’occasion de l’invitation d’honneur de la Corée du Sud à Livre Paris, 20 éditeurs et professionnels du livre coréens sont invités à participer aux Rencontres franco-coréennes, organisées par le BIEF au Centre national du livre.
Le programme, resserré sur un jour et demi, permettra d’aborder les marchés du livre dans chacun des deux pays, ainsi que les secteurs de la littérature et des sciences humaines.
L’après-midi, quatre tables rondes sont proposées, autour des nouvelles tendances de l’édition d’art de vivre/vie pratique, jeunesse, bande dessinée et SF-thriller-Fantasy.
Le mercredi matin sera l’occasion d’évoquer plus largement les échanges entre les deux pays, tous secteurs confondus, puis d’aborder la question de la formation professionnelle dans les métiers de l’édition.
=> En savoir plus sur le programme, les invités et pour s’inscrire : cliquez ici.
Les Cafés professionnels du BIEF
BIEF Espace international professionnel (stand W24)
17 et 18 mars 2016
Organisés chaque année par le BIEF, les Cafés professionnels permettent aux éditeurs français de se familiariser en une heure avec un marché étranger, ou d’échanger autour d’une problématique internationale, à partir d’interventions de professionnels de différents pays.
Café indien => Jeudi 17 mars de 11h à 12h
Enjeux et défis de l’édition indienne
Café arabe => Jeudi 17 mars de 15h à 16h
Éditer dans le monde arabe
Café européen => Vendredi 18 mars de 11h à 12h30
L’Europe en livres
Café néerlandais => Vendredi 18 mars de 15h à 16h
La librairie d’aujourd’hui aux Pays-Bas, en Flandre et en France
=> En savoir plus sur le programme des Cafés pro et pour s’inscrire : cliquez ici.
Programme Fellowship à Paris 2016
18 au 24 mars 2016
Quatorze responsables éditoriaux étrangers, spécialisés en littérature et sciences humaines, sont invités à participer à ce programme, composé de rencontres et de rendez-vous professionnels avec des éditeurs français ainsi que de visites de maisons d’édition.
Cette année encore, plusieurs tables rondes interprofessionnelles sont organisées sur les principaux enjeux de l'édition de sciences humaines et de littérature étrangère en France et ailleurs.
Pour la première fois, deux matinées seront réservées à des rendez-vous B to B entre Fellows et éditeurs et responsables de droits français.
=> En savoir plus sur le programme Fellowship : cliquez ici.