BIEF - Pays - Syrie

Promouvoir l’édition française à l’étranger

Qui sommes-nous ?

Nous contacter

Adhérer au BIEF

Liens utiles

Mentions légales


	Recherche avancée

Syrie

Vous trouverez ci-dessous l'ensemble des informations du BIEF concernant ce pays

Comptes rendus

Parus dans La Lettre ou directement sur le site Internet du BIEF, les comptes rendus témoignent de la participation des éditeurs français aux différentes manifestations organisées tout au long de l'année par le BIEF.
Des liens renvoient vers d'autres rubriques du site BIEF (articles, opérations, études, pays, etc.) ou vers des sites professionnels.

Formation des libraires francophones du Proche-Orient
[11-13 juin 2010]
Douze libraires francophones, venus du Liban, d’Égypte, de Dubaï et de Syrie se sont retrouvés au Caire pour suivre une nouvelle formation organisée conjointement par l’AILF et le BIEF.
juil. 2010

Rencontre de libraires francophones à Beyrouth
[18-20 novembre]
Quatre ans après le colloque de Beyrouth, qui a conduit à la création de l’AILF, ayant rassemblé une trentaine de libraires de la planète francophone, cette rencontre – de taille plus modeste – a réuni des libraires du Liban, d’Égypte, de Syrie, de Jordanie et de Chypre.
janv. 2006

Portraits et entretiens de professionnels

Le BIEF interroge régulièrement des professionnels du livre français ou étrangers. Ces entretiens et portraits témoignent autant de l'activité à l'international des adhérents du BIEF que des relations qu'entretiennent les professionnels étrangers avec leurs confères français.

Questions à Franck Mermier autour de l'édition et de la traduction dans le monde arabe
Franck Mermier, intervenant et modérateur des débats lors des rencontres professionnelles de Beyrouth, en décembre 2011, répond aux questions du BIEF.
janv. 2012

Catalogues

Le BIEF publie chaque année des catalogues thématiques collectifs, généralement bilingues, à destination des professionnels étrangers - éditeurs, bibliothécaires, libraires, institutions françaises à l'étranger... Ces catalogues sont également distribués sur les foires internationales ou lors des rencontres professionnelles que le BIEF organise.

Catalogue collectif français-arabe d'ouvrages de sciences humaines et sociales

septembre 2011

Le marché de la langue arabe reste encore – en partie au moins – à explorer pour les éditeurs français.
L’ouverture politique récente de certains pays arabes promet de déclencher de nouveaux échanges en sciences humaines et sociales, ceux-ci pourront bénéficier à l’édition française à condition qu'elle soit représentée sur place. C'est dans cet objectif que le BIEF propose d'éditer ce catalogue.
Il sera notamment diffusé auprès des éditeurs spécialisés SHS qui participeront aux rencontres franco-arabes du mois de décembre ainsi qu'aux bureaux du livre des pays arabophones.

Formations de libraires étrangers

Dans le prolongement de son activité de promotion, le BIEF accorde une attention particulière à l’enjeu de la professionnalisation des libraires qui diffusent le livre français à l’étranger. Chaque année, il propose un programme de formations, séminaires et rencontres professionnelles, établi en liaison avec ses partenaires, notamment l'AILF, et les pouvoirs publics français.

Formation sous-régionale des libraires du Proche Orient du 18 au 20 novembre 2008 - Beyrouth, Liban Analyser sa pratique de management : ce thème a été retenu pour la prochaine formation des patrons de libraires du Proche Orient.
Formation sous-régionale des libraires francophones du Proche-Orient du 11 au 13 juin 2010 - Le Caire, Égypte En partenariat avec l’AILF, le BIEF organise une nouvelle session destinée aux dirigeants et responsables de points de vente de librairies du Proche Orient.

Enquêtes thématiques

Les enquêtes thématiques par pays procurent aux éditeurs une information et un matériau de travail ciblés sur leur domaine d'activité. Elles permettent d'identifier des opérateurs locaux pour les échanges de droits ou de cerner les potentialités en termes d'export.
Le menu déroulant permet d'effectuer une recherche par secteur éditorial.

Guide de l’édition en sciences humaines et sociales dans le monde arabe mars 2006 Le BIEF a confié à Franck Mermier (auteur de Le Livre et la Ville, Beyrouth et l’édition arabe publié chez Actes Sud/Sindbad en novembre 2005) une enquête pour mieux connaître les éditeurs de sciences humaines et sociales (SHS) dans le monde arabe.
L'édition arabe au Moyen-Orient, les acteurs éditoriaux du livre de jeunesse octobre 2002 Un enquête réalisée auprès d'une quarantaine de maisons d'édition du Moyen-Orient : en Arabie Saoudite, Egypte, Jordanie, Liban et Syrie.

Cet annuaire intègre l’ensemble des professionnels étrangers ayant un lien direct avec le BIEF. Il n'est pas exhaustif et s’enrichit régulièrement de contacts rencontrés lors des salons internationaux auxquels le BIEF participe.

AVICENNE LIBRAIRIE INTERNATIONALE (modifié le 15/10/2008)

Rue Tajhiz Imm. Karduus

2456 Damas

Syrie

Téléphone : +963 11 22 44 477

Fax : +963 11 22 19 833

Email : avicenne@net.sy

Family Bookshop (modifié le 15/10/2008)

Damas Sahat El Nejmeh

Pox Box 34443

Syrie

Téléphone : +963 11 222 70 06

Fax : +963 11 224 22 06

Librairie Said 2 (modifié le 29/05/2009)

Rue Sébil

Ordre des ingénieurs

BP 863 Alep

Syrie

Téléphone : 268 77 47

Fax : 268 65 95

Email : libsaid@scs-net.org

Le Phare (modifié le 15/10/2008)

B.P. 391

Rue Malaké Zanobia Azizeh

Syrie

Téléphone : +963 21 22 16 569

Fax : +963 21 22 44 385

Email : lephare@scs-net.org

Saïd (modifié le 15/10/2008)

89, rue Kostaki Homsi B.P. 863

Syrie

Téléphone : +963 21 21 22 447/ 21 17 806

Fax : +963 21 21 22 447

Email : libsaid@scs-net.org