A la disparition de l’Union soviétique en 1991, la Russie est entrée dans une phase de transition caractérisée par une situation économique tumultueuse et un rythme de réforme chaotique. Depuis trois ans cependant, la situation politique et économique se stabilise, permettant l’instauration d’un climat plus favorable à la croissance. Par ailleurs, la donne internationale actuelle contribue à solidifier le rapprochement de la Russie avec les pays occidentaux et les grandes institutions internationales. Une prochaine adhésion à l’OMC, négociée depuis maintenant sept ans, en serait l’illustration éclatante.
Le marché du livre russe est à l’image du pays tout entier : mieux structuré et en voie de normalisation. Il clôture aujourd’hui un premier cycle -souvent houleux- de transition qui aura duré dix ans: débuté en 1992 avec les premières privatisations de maisons d’édition et la libéralisation des prix de détail, il s’achève schématiquement en 2002, année du rétablissement de la TVA appliquée au livre, symbole de la fin du régime d’exception dont bénéficiait jusque-là l’édition. Ces événements bordent ainsi une période au cours de laquelle l’édition russe aura constitué un exemple unique à cette échelle du passage, certes plus ou moins bien maîtrisé, d’un système d’édition d’État, concentré et contrôlé, à un tissu éditorial ouvert et diversifié.
Sommaire
La production éditoriale
Données de base
Analyse de l’offre par catégories
1/ Les tirages
2/ Les prix de vente
3/ Les traductions
La distribution
1/ D’un système centralisé unique…
2/ … à une organisation hétérogène
3/ Des contraintes persistantes
4/ La librairie
Les maisons d’édition
1/ Des difficultés communes
2/ Restructuration du secteur public
3/ Les groupes généralistes, les grandes maisons
4/ Les petits éditeurs
Le lectorat en Russie
1/ Une décennie d’évolutions
2/ Tendances actuelles de la demande
Le droit de la propriété intellectuelle
1/ Le cadre législatif
2/ Situation du piratage
La fiscalité
1/ La réforme de la fiscalité du livre (1er janvier 2002)
2/ Les aspects fiscaux de la cession de droits à un éditeur russe
Synthèse
Annexes
Sources
Annuaire d’Éditeurs russes