Le BIEF organise, en partenariat avec le CNL, l’Institut français et avec le soutien de l’Organisation internationale de la Francophonie, deux Fellowships d’éditeurs francophones dont les participants sont à découvrir dès maintenant sur le site du BIEF.
Le premier Fellowship francophone se tiendra du 27 novembre au 2 décembre à Paris et sera consacré à la littérature et aux sciences humaines et sociales. Les 9 éditeurs invités viennent d’Algérie, de Belgique, du Cameroun, de Guinée, de Madagascar et du Maroc.
Aïcha Kassoul / Casbah
Littérature, sciences humaines et sociales
Yasmina Belkacem / Chihab
Littérature, sciences humaines et sociales
Émilie Menz / Éditions de l’Université de Bruxelles
Sciences humaines et sociales
Pascaline David / Diagonale
Littérature
Serge Dontchueng Kouam / Presses universitaires d’Afrique
Littérature, sciences humaines et sociales
Virgil Ebo'o Bekono / Proximité
Littérature, sciences humaines et sociales
Aliou Sow / Éditions Ganndal
Jeunesse, littérature, manuels scolaires, livres en langues africaines
- Madagascar – Antananarivo
Johary Ravaloson / Dodo Vole
Littérature, jeunesse
Ghizlaine Chraïbi / Onze
Littérature
Le second Fellowship accueillera 8 éditeurs de jeunesse et de bande dessinée du 3 au 9 décembre 2022 à Paris et à Montreuil en partenariat avec le Salon du livre et de la presse jeunesse :
Dalila Nadjem / Dalimen
Littérature, art, jeunesse, bande dessinée
Christophe Tonon / Christon
Littérature, jeunesse, sciences humaines et sociales, scolaire, parascolaire, beaux-livres
Thomas Aurélien Ndassibou / Thanks
Jeunesse, littérature
- Canada (Québec) – Montréal
Véronique Fontaine / Fonfon
Jeunesse
Sylvie Ntsame / Ntsame éditions
Généraliste
Joanna El Mir / Samir éditeur
Jeunesse, scolaire
- Madagascar – Antananarivo
Marie-Michèle Razafintsalama / Éditions Jeunes Malgaches
Jeunesse, manuels scolaires, livres en langues africaines
Ahlem Mahmoud Driss / Celi
Jeunesse
Ces fellows francophones viendront à Paris pour visiter les maisons d’édition françaises et participer à des tables rondes, notamment autour des échanges de droits et de la coédition. Pour les éditeurs et responsables de droits français, c’est l’occasion de découvrir la réalité de leurs marchés éditoriaux pour certains peu visibles ou en marge dans les foires et salons internationaux.
Cette programmation fait suite aux États généraux en langue française qui se sont tenus en septembre 2021 à Tunis et pour lesquels le BIEF a réalisé des fiches pays sur les différents marchés francophones.