Rencontres éditeurs

Imprimer Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur LinkedIn

New York

Rencontres professionnelles franco-américaines

du 28 au 29 juin 2023




Le BIEF et l'ambassade de France-Villa Albertine à New York organisent deux journées d'échanges professionnels entre éditeurs français et américains de littérature, sciences humaines et sociales, jeunesse et bande dessinée, les 28 et 29 juin 2023.


Durant ces deux journées qui se dérouleront aux services Culturels de l'ambassade de France et au Consulat de France, éditeurs américains et français échangeront sur leurs pratiques et se rencontreront lors de rendez-vous B to B.


Programme


Mercredi 28 juin 


  • 9h-9h30 : Accueil des participants
  • 9:30 – 10:45 : Le livre audio en France et aux États-Unis : évolutions, formules d’abonnement, et enjeux de l’IA 


Le livre audio est solidement installé aux Etats-Unis alors qu’en France, même si certains acteurs sont présents sur le marché depuis plus d’une dizaine d’années, c’est un format qui prend aujourd’hui un nouvel essor, les grands groupes notamment s’étant tous doté d’un département ou d’une marque audio. Comment les deux marchés évoluent-ils ? Quelles sont les formules d’abonnement existantes ? Quels enseignements en tirer pour les responsables de cessions ? A ces questions essentielles viennent bien sûr se greffer les enjeux de l’arrivée de l’IA pour les éditeurs.

 

Eric Marbeau – Directeur commercial numérique, Groupe Madrigall 

Noa Rosen – Local Language Acquisition Editor, RB Media 

Michele Cobb – Directrice générale, Association des éditeurs de livre audio (Audio Publishers Association)

Modération : Nicolas Roche – Directeur général, BIEF 


  • 11:00 – 12:15: Regards croisés sur l’édition en France et aux États-Unis 


Cette discussion entre quatre professionnels aguerris aux échanges de droits et aux marchés du livres internationaux, vise à donner un éclairage sur les marchés du livres en France et aux États-Unis, mais également à comprendre la nature des échanges éditoriaux entre les deux pays. De quoi parlons-nous lorsqu’il s’agit d’échanges éditoriaux franco-américains ? Que voient les éditeurs américains dans l’édition française et réciproquement ? Quelles sont les évolutions éditoriales les plus marquantes de ces dernières années et quelles sont leurs répercussions sur les échanges de droits ? 

 

Heidi Warneke – Directrice du service des droits étrangers, Grasset 

Flore Gurrey – Editrice, Les Arènes 

Daniel Simon – Fondateur et éditeur, Seven Stories 

Modération : Fred Appel – Editeur, Princeton University Press

 

  • 13h30-18h : Rendez-vous BtoB


Jeudi 29 juin


  • 13h30-17h : Rendez-vous BtoB
  • 17h-19 : Cocktail



Un événement organisé en partenariat avec :