La Foire du livre d’Abu Dhabi est devenue une manifestation majeure pour le marché de langue ; éditeurs du Golfe, du Maghreb, Libanais, Jordaniens, Egyptiens, sont au rendez-vous et l’identifient comme un moment important pour leurs échanges et leurs ventes.
Le programme Spotlight on Rights proposé par les organisateurs du salon encourage fortement les éditeurs arabes à s’intéresser aux publications étrangères et apporte une effervescence indéniable pendant la manifestation.