Pour la première fois, le BIEF propose une enquête thématique spécifique au secteur de la littérature et étudie le cas particulier du Brésil.
Les années 2000 au Brésil ont vu le renforcement de la production nationale dans le domaine de la fiction et ont inauguré, dans le même temps, l’ère des "méga best-sellers" d’origine étrangère.
Cette bipolarité "nationale / internationale", constitue, à bien des égards, une des clés pour comprendre l’histoire récente de l’édition et de la production littéraire au Brésil.
Cette enquête s’attache à souligner les principales problématiques qui se posent à elle pour son proche avenir : un équilibre entre initiatives indépendantes et internationalisation harmonieuse est-il réalisable ? Quels défis le secteur doit-il relever pour ce faire ?
Elle est également accompagnée d’un annuaire des principales maisons d’édition de littérature brésiliennes.
Sommaire
Introduction : lignes de force de l'édition de littérature au Brésil
A - Le paysage éditorial
- Le poids des grands groupes éditoriaux
- Le rôle des maisons d’édition indépendantes
- Le recrutement des auteurs
- les éditeurs de littérature française
B - L’offre éditoriale : état des lieux
- Quelques chiffre-clés
- Le développement du livre de poche
- La multiplication des agences littéraires
- Le livre numérique
C - Littérature nationale et internationale
- Le poids des best-sellers internationaux
- La mise en valeur de la littérature nationale
- Les relations avec le Portugal et la lusophonie
- L’ouverture sur l’espace hispano-américain
- La littérature brésilienne à l’étranger
D - Promotion et distribution
- La promotion
- Les lieux d’achat
- Profil du lecteur / acheteur
- La saisonnalité
Conclusion : Vers la "professionnalisation" de l'écrivain ?
Annexe : Les éditeurs et leur production
Annuaire