Aller visiter New York dans le Donbass, à l'est de l'Ukraine ? Quelle drôle d'idée ! Ici, pas de Central Park ni de statue de la Liberté. Mais une ville un peu déglinguée, et une histoire riche de la tradition mennonite des anciens colons allemands. Novhorodske a porté le nom de New York pendant plus d'un siècle, jusqu'en 1951, nul ne sait vraiment pourquoi... Aujourd'hui, ce nom devient le symbole d'un renouveau.
Grands arpenteurs de l'Ukraine, Niels Ackermann et Sébastien Gobert ont exploré cette New York inattendue et mis au jour un autre Donbass, à quatre kilomètres de la ligne de front. À travers les témoignages des habitants de Novhorodske, à travers les images mêlant l'humour au regard documentaire, ils nous invitent par ce guide de voyage à découvrir une communauté en mouvement, déterminée à se construire un avenir meilleur. Bienvenue clans la New York ukrainienne !