À Kautokeino, village sami (le vrai nom des Lapons) plongé depuis quarante jours dans la nuit polaire, un tambour sacré a été dérobé et un éleveur de rennes, assassiné.
Les deux affaires sont-elles liées ? C'est ce que pensent Klemet, l'enquêteur lapon, et sa jeune équipière Nina, tout juste arrivée du sud du pays.
Mais à Kautokeino, on n'aime pas remuer les vieilles histoires...