Un panda chinois qui étreint affectueusement un ours brun des steppes russes : tel était le symbole visuel aux contours naïfs qui illustrait partout dans la capitale chinoise l’invitation d’honneur faite à la Russie au dernier Salon international du livre de Pékin.
Les Russes, avec un stand de 1 000 m² et une délégation de 60 professionnels et de plusieurs auteurs, présidaient le hall international.
À ses côtés, l’espace du BIEF de 140 m² exposait mille titres avec un accent particulier porté sur la production de bandes dessinées. Si la diversité des ouvrages présentés répondait à l’attente des professionnels chinois, ces derniers ont déploré l’absence d’un certain nombre d’éditeurs français, espérant que, sur la centaine d’éditeurs qui s’étaient déplacés dans le cadre de l’année de la France en Chine, une majorité reconduirait sa présence pour cette treizième édition. C’est dire donc combien le pari a été réussi l’an dernier et que la mise en place de plusieurs séminaires et la venue massive de l’édition française ont créé un véritable impact et suscité chez les éditeurs chinois une curiosité grandissante pour nos productions.
D’ailleurs, le stand, cette année, a été visité par de nombreux professionnels qui avaient des requêtes précises et qui, visiblement, avaient mieux assimilé les méthodes de négociations des droits avec les Occidentaux. Par ailleurs, une présentation faite en partenariat avec nos collègues allemands et espagnols a été proposée aux professionnels chinois. Il s’agissait pour les Allemands et les Espagnols d’expliquer le rôle de leurs structures collectives présentes à la BIBF et pour le BIEF d’effectuer une démonstration de son site Internet en présentant l’interface chinoise en cours de développement. Suite aux divers exposés, un échange s’est spontanément amorcé entre les intervenants et le public. Ce dialogue a révélé la volonté des acteurs du livre chinois non seulement d’intégrer massivement les productions européennes à leur catalogue, mais aussi de favoriser la pénétration des créations chinoises chez les éditeurs occidentaux. Cet épisode traduit combien la Foire internationale du livre de Pékin, tout en gardant un vernis institutionnel et académique, assimile de plus en plus la dimension professionnelle et gagne ainsi son statut de foire incontournable en Asie.
Quelques chiffres :
- 1986 : date de la première Foire internationale du livre de Pékin
- Superficie de l’espace d’exposition : 26 000 m²
- Nombre de stands : 1 189 dont 550 sont des stands étrangers
- Nombre de pays étrangers représentés : une cinquantaine
- Nombres de visiteurs : 220 000
- Dates de la prochaine BIBF : 30 août - 3 septembre 2007 – Pays invité : l’Allemagne