Les éditions Xiao Pan ont un objectif bien défini : faire connaître en France et en Europe le meilleur de la bande dessinée chinoise.

Née de l’association de Patrick Abry (co-organisateur du Festival de l’Image dessinée française de Pékin) avec d’autres professionnels de la bande dessinée, cette toute jeune maison d’édition est à l’écoute permanente des dessinateurs et éditeurs de bandes dessinées chinoises, grâce à un réseau de partenaires chinois bien implantés dans la BD. Les premiers titres, traduits en français, seront présentés en avant-première lors du Festival international d’Angoulême 2006 et, à cette occasion, plusieurs auteurs chinois feront le voyage en France pour présenter leurs travaux et rencontrer leurs homologues européens et leur public.

Xiao Pan
20, rue de Panafé
46100 Figeac
www.xiaopan.com
Responsable : Patrick Abry