Promouvoir l’édition française à l’étranger




        
Recherche avancée
Formations de libraires étrangers
Dans le prolongement de son activité de promotion, le BIEF accorde une attention particulière à l’enjeu de la professionnalisation des libraires qui diffusent le livre français à l’étranger. Chaque année, il propose un programme de formations, séminaires et rencontres professionnelles, établi en liaison avec ses partenaires, notamment l'AILF, et les pouvoirs publics français.
Séminaires d'éditeurs et libraires étrangers
A l’occasion du Salon du livre de Paris, le BIEF organise une rencontre professionnelle réunissant une délégation d’éditeurs du pays invité et les éditeurs français ainsi qu'un Fellowship regroupant une quinzaine d'éditeurs invités à Paris.
D'autres séminaires et rencontres professionnels, réunissant éditeurs et libraires, sont également organisés tout au long de l'année dans différents pays.
Rencontres professionnelles franco-japonaises à l'occasion du Salon du livre de Paris
13 et 14 mars 2012 - Paris, France

Programme Fellowship à Paris 2012
du 17 au 23 mars 2012 - Paris, France

Séminaire professionnel franco-grec de sciences humaines et sociales à Paris
avril 2012 - Paris, France

Séminaire professionnel franco-grec de littérature à Athènes
septembre 2012 - Athènes, Grèce

Rencontres professionnelles franco-turques à Paris
septembre 2012 - Paris, France

12
Programmes franco-allemands
Les échanges franco-allemands, organisés en lien avec le département international de la Foire du livre de Francfort, demeurent un des axes importants de l'activité Formation du BIEF. Deux programmes d'échanges sont mis en place chaque année : un programme pour jeunes traducteurs littéraires et un programme pour jeunes éditeurs et libraires.
Programme d'échanges franco-allemands pour jeunes professionnels du livre
mars / juin  - Paris, France / Francfort, Allemagne

Programme Georges-Arthur Goldschmidt / Programme franco-allemand pour jeunes traducteurs littéraires
janvier / mars  - Paris, Arles, France / Berlin, Allemagne

Double anniversaire pour les échanges franco-allemands
10 et 11 juin 2010