25 professionnels brésiliens seront présents à l’occasion du prochain Salon du livre de Paris. Invités par le BIEF, ils participeront les mardi 17 et mercredi 18 mars à deux journées de rencontres avec les éditeurs français, au Centre national du livre.
Reprenant le principe d’échanges croisés entre les professionnels des deux pays, le programme donnera lieu à une présentation des principales caractéristiques de chacun des marchés du livre puis à un tour d’horizon des problématiques éditoriales dans cinq domaines : littérature, sciences humaines, art et beaux livres, jeunesse et bande dessinée.
Les éditeurs brésiliens seront également invités à une présentation des outils interprofessionnels Electre et Dilicom.
Programme
Mardi 17 mars
9h00 : Accueil
- Vera Michalski-Hoffmann, présidente du BIEF et Présidente du Groupe Libella
- Vincent Monadé, président du Centre national du livre
9h30 : Le marché du livre au Brésil et en France
- Marcos da Veiga Pereira, président du SNEL et président du Groupe Sextante
- Jean-Guy Boin, directeur général du BIEF
11h15 : La place du livre numérique dans le marché du livre
- Virginie Clayssen, conseillère du président du Groupe Editis
- Roberto Bahiense de Castro, directeur de la bibliothèque en ligne Nuvem de Livros (Groupe Gol)
14h30 : Production et marchés éditoriaux en littérature
- Carlos Andreazza, directeur des éditions Record
- Pascal Thuot, directeur de la librairie Millepages (Vincennes)
16h15-17h45 : Production et marchés éditoriaux en sciences humaines et sociales
- Paul Garapon, conseiller éditorial des Presses universitaires de France (PUF)
- José Castilho, directeur de l’UNESP (Presses de l’Université de l’État de São Paulo)
Mercredi 18 mars
9h30 : Production et marchés éditoriaux en livres de jeunesse
- Karine Pansa, présidente de la CBL et Directrice de Girassol
- Hedwige Pasquet, présidente de Gallimard Jeunesse
11h15 : Production et marchés éditoriaux en art et beaux-livres
- Jean-Jacques Baudouin-Gautier, directeur du département livres illustrés chez Flammarion
- Florencia Ferrari, coordinatrice éditoriale chez Cosac Naify
14h30 : Production et marchés éditoriaux en bandes dessinées
- Arnaud Vin, directeur de Nemo Editora
- Patrice Margotin, directeur général du Groupe Delcourt
16h15-17h45 : Présentation de la base bibliographique Electre et des services interprofessionnels de Dilicom
Professionnels présents
Editora Aleph • Littérature, développement personnel, tourisme
=> Betty Fromer (bettyfromer@editoraaleph.com.br)
Alis Editora • Jeunesse, littérature
=> Elizabeth Campos (aliseditora@aliseditora.com.br)
Autores Associados • Littérature, jeunesse, essais, pédagogie
=> Flavio Reis (flavioreis@autoresassociados.com.br)
Brinque Book • Jeunesse
=> Suzana Sanson (suzana@brinquebook.com.br)
Callis Editora • Jeunesse
=> Claudia Stein (claudia@callis.com.br)
Cosac Naify • Littérature, sciences humaines, art, beaux livres, jeunesse
=> Florencia Ferrari (florencia@cosacnaify.com.br)
Editora 34 • Littérature, philosophie, art
=> Ana Paula Tosca (anapaula@editora34.com.br)
Girassol • Jeunesse
=> Karine Pansa (karine@girassolbrasil.com.br)
Edições de Janeiro • Littérature et essais, art, beaux livres, jeunesse
=> Ana Cecília Martins (anacecilia.martins@edicoesdejaneiro.com.br)
Estação Liberdade • Art, littérature, jeunesse, histoire, psychologie
=> Angel Bojadsen (angel@estacaoliberdade.com.br)
Edições Loyola • Sciences humaines, biographies, littérature, jeunesse, religion
=> Marcelo Perine (perine@loyola.com.br)
Martins Fontes • Littérature et essais, sciences humaines, droit, art, beaux livres, vie pratique, jeunesse
=> Vanessa Faleck (vfaleck@emartinsfontes.com.br)
Melhoramentos • Jeunesse et scolaire et parascolaire
=> Walter Weiszflog (wweiszflog@melhoramentos.com.br)
Nemo Editora - Grupo Autêntica • Bande dessinée
=> Arnaud Vin (arnaud@grupoautentica.com.br)
Projet Nuvem de Livros (Groupe Gol) • Bibliothèque virtuelle proposant les catalogues de plus de 200 groupes éditoriaux brésiliens et espagnols
=> Roberto Bahiense de Castro (robertobahiense@golmobile.com.br)
Pallas Editora • Sciences sociales, développement personnel, jeunesse, littérature
=> Mariana Warth (marianawarth@pallaseditora.com.br)
Grupo Editorial Record • Toutes thématiques
=> Carlos Andreazza (carlos.andreazza@record.com.br)
Edições SESC SP • Sciences humaines, art, beaux livres, vie pratique
=> Isabel Alexandre (isabel@edicoes.sescsp.org.br)
Editora Sextante • Vie pratique et développement personnel, littérature, jeunesse
=> Marcos Pereira (marcos@esextante.com.br)
Solisluna Editora • Art, jeunesse, littérature, sciences humaines
=> Kin Guerra Sampaio (kin.guerra@gmail.com)
Fundação Editora UNESP • Littérature, sciences humaines, religion, STM, art
=> José Castilho (castilho@editora.unesp.br)
Editora da Universidade de São Paulo • Arts, littérature, sciences humaines, sciences
=> Plinio Martins Filho (edusp.presid@usp.br)
Editora Viajante do Tempo • Jeunesse
=> Vanessa Rosa (editora@viajantedotempo.com)
Libraires
Livraria francesa, São Paulo
=> Silvia Monteil (silvia@livrariafrancesa.com.br)
Livraria da Travessa, Rio de Janeiro
=> Renato Alcides (renatoalcides@travessa.com.br)