Contexte

Le BIEF réitère cette année sa participation à la Foire internationale du livre de Tokyo. Le stand français est maintenant bien identifié par les professionnels japonais qui marquent un intérêt croissant pour la présentation actualisée de la production éditoriale. La « Sélection 2006 » constituera la vitrine exposée lors de cette manifestation. Les éditeurs s’étant inscrit préalablement à « La sélection 2006 » pourront compléter gratuitement leur assortiment initial, les autres, ont la possibilité de participer selon la grille forfaitaire proposée. Il est conseillé de choisir non seulement des ouvrages libres de droits pour ce pays ou adaptés à l’exportation mais aussi de présenter les ouvrages déjà traduits en langue japonaise. Cela offrira des repères aux professionnels japonais qui identifieront mieux votre maison et votre catalogue.

Les organisateurs de la foire, soucieux de faire de la TIBF un véritable rendez-vous entre éditeurs européens et japonais, organisent en partenariat avec le BIEF, un séminaire traitant des moyens d’informations existants pour faire connaître la réalité éditoriale française, allemande et espagnole et faciliter les échanges de ces pays avec le Japon. Le programme détaillé de cette rencontre vous sera communiqué ultérieurement.

D’autres part, les ouvrages de gastronomie exposés lors du séminaire De la fourchette à la baguette rejoindront la sélection.

Comment participer ?

=> Télécharger et lire la circulaire dans [Informations pratiques pour les éditeurs français]
=> Les éditeurs ayant adhéré à la « Sélection 2006 » peuvent procéder à des compléments. Les inscriptions sont également ouvertes pour les autres qui souhaiteraient participer à cette manifestation.
=> Pour compléter votre « Sélection 2006 » ou faire votre sélection, rendez-vous dans la rubrique Inscriptions à partir du jeudi 4 mai et jusqu'au vendredi 19 mai 2006.