A l'initiative des services culturels de l'Ambassade de france à Varsovie, le BIEF a proposé un séminaire de deux jours sur le thème "importer et vendre le livre français en Pologne".Prévu à l'origine pour répondre aux attentes de Empik, l'une des plus importantes chaînes de librairies en Pologne, dont les dirigeants souhaitaient pouvoir développer leur rayon de livres français, ce séminaire auquel ont également pris part les librairies Marjanna et Edukator a été l'occasion pour l'ensemble des acteurs du livre français en Pologne de débattre autour des conditions de commercialisation de la productions éditoriale française.
Programme
=> Acteurs du livre français à l’étranger : éditeurs, diffuseurs, distributeurs
=> Circuits d’importation : organismes français spécialisés, distributeurs, exportateurs
=> Les conditions de la diffusion du livre français en Pologne : les importateurs et les réseaux de vente
=> Les clientèles du livre français en Pologne
=> Relations commerciales avec les éditeurs en France :
ouverture d’un compte et suivi commercial
Vendredi 21 janvier
=> Outils d'informations sur la production éditoriale en France : les catalogues des éditeurs, Electre, Dilicom...
=> Création d'un service de commande de livres français dans une librairie
=> Les dispositifs d'aide à l'importation
Les participants
=> Dorota Lech, EMPiK Biuro Spólki, Varsovie
=> Anna Wyszyńska, EMPiK Biuro Spólki, Varsovie
=> Pawel Pakula, EMPiK Junior, Varsovie
=> Krzysztof Gutowski, EMPiK Junior, Varsovie
=> Zbigniew Oszczyk, EMPiK Nowy Świat, Varsovie
=> Bożena Mikolowicz, EMPiK Galeria Mokotów, Varsovie
=> Agnieszka Stefańska, EMPiK Arkadia, Varsovie
=> Joanna Samsel, EMPiK Targówek, Varsovie
=> Monica Glowacka, EMPiKWolaPark, Varsovie
=> Krzysztof Olesiejuk, FK Olesiejuk, Ozarow Mazowiecki
=> Monica Soćko, Top Mark Centre, Varsovie
=> Sylwia Romańczak, Top Mark Centre, Varsovie
=> Grzegorz Deregowski, ABE Marketing, Varsovie