Le jaune et le noir : actualité du polar français
25 octobre-30 novembre 2001
Bologne,
Italie
La littérature policière française connaissant un réel renouveau, une série de manifestations lui sera dédiée en Italie à la fin de cette année et en 2002.
Pourquoi l'Italie ? Parce qu'il se manifeste dans ce pays, tout comme en France, un courant d'avant-garde dans le domaine du polar avec notamment le Groupe 13 de Bologne qui insuffle au genre une nouvelle dimension à la fois littéraire et sociologique.
C'est précisément à Bologne que l'opération sera lancée avec une exposition des meilleurs titres contemporains et classiques français à La Maison française (du 25 octobre au 30 novembre 2001), au moment où se tiendra à l'université de Bologne, les 25 et 26 octobre prochains, sous l'égide d'Umberto Eco, un colloque intitulé «L'actualité du polar en France».
Elle sera suivie par une autre exposition à Rome, à l'ambassade de France, du 10 au 22 décembre 2001.
Sont également prévues en 2002 des expositions au Val d'Aoste, à Bari et à Naples.
Les expositions organisées par France Edition s'adresseront à un public d'amateurs essentiellement francophones mais pourront aussi intéresser les éditeurs italiens en quête de traductions.
Elles seront organisées avec la collaboration des services culturels de l'ambassade de France à Rome et celle de la Maison française de Bologne.
|
|
|