Les fans des deux acteurs, tout en offrant un panorama riche et contrasté
des univers de leurs meilleurs metteurs en scène, de Scorsese et de Palma à Coppola
et Michael Mann. Al Pacino et Robert de Niro sont emblématiques à la fois d'une manière
de jouer et d'une façon d'être. Leurs vies privées agitées et leurs carrières
prestigieuses offrent de nombreux points communs. Leurs techniques de jeu sont
pratiquement identiques. La tête inclinée, les regards jetés furtivement sur le côté,
ils portent une grande attention à l'écoute, ont la démarche animale, un même
penchant pour les compositions spectaculaires et les coups de gueule. Leurs
personnages, mafieux ou policiers, sont également victimes de l'aliénation urbaine,
de la violence, de la corruption et oscillent entre solitude et survie, amitiés
viriles, amours malheureuses et quêtes impossibles. Ces deux acteurs de génie,
héritiers directs de Montgomery Clift, Marlon Brando et James Dean, sont devenus
à leur tour, avec le même talent, le reflet de notre temps.