Treize clandestins se noient en traversant le détroit de Gibraltar
pour rejoindre l'Europe. Face à leurs corps rejetés par la mer se lève le
chant des leurs, qui racontent à plusieurs voix leur trop court destin.
«Un texte sublime d'une modernité qui renouvelle les voix de la culture
arabe.»
L'Optimum
«Cette polyphonie résonne haut et fort, avec chaleur souvent, hargne
parfois, lyrisme toujours.»
Le Nouvel Observateur
«À la fin, les treize cadavres ne sont plus des anonymes. Ils parlent
pour les autres, tous ceux qui caressent le projet fou de trouver leur
place, ailleurs.»
Standard
«Elalamy donne la parole à ceux qui sont partis en quête d'un destin
que d'autres ont écrit pour eux, il donne à vivre les derniers instants
de ces condamnés du refus.»
Le Monde diplomatique