Maison d'édition indépendante, connue et reconnue pour sa prédominance nationale en science-fiction et fantasy, L’Atalante est en fait de plus en plus une maison
généraliste : les essais de "Comme un accordéon" ont trouvé la confiance des
libraires et la collection de théâtre dirigée par Serge Valletti est un succès.
"Flambant Neuf", proposant des bandes dessinées de qualité, ainsi que "Le Maedre", la récente collection jeunesse, complètent le programme. Outre le soin accordé au texte, L’Atalante attache une grande valeur à la qualité de l’objet livre, et fait appel à de nombreux peintres et illustrateurs pour ses couvertures.